La Marelle du temps

C'est un recueil de poèmes et de réflexions de 84 pages, écrit par Michel FARCY, qui a été édité en septembre 2024 en 50 exemplaires.

Pourquoi je vous parle de ce recueil, pour deux raisons.

La première:  Pour moi qui ne suis pas spécialement amoureux de poésies, j'ai vraiment été touché par ces textes. Car la Marelle du temps retrace toute une vie d'être humain au travers de laquelle tous le monde peut se reconnaitre. Il y a aussi au début du recueil tout un travail de réflexions sur la vie, l'écologie et le respect envers notre MERE TERRE.

La deuxième: est que Michel FARCY est venu me voir après avoir vu mon travail de portrait en Pastel, pour me demander si je serait d'accord pour illustrer un recueil  de poèmes qu'il avait écrit et qu'il voulait faire éditer. J'ai lu les poèmes et j'ai été séduit par ce projet. Suite à cela il m'a même demandé d'illustrer la couverture avec le personnage du tarot de Marseille "Le Mât".

La Marelle du Temps

Qui est Michel FARCY ?

Au dos du livre vous avez un extrait de "Booz endormi" de Victor Hugo

et une petite biographie de l'auteur que vous pouvez lire sur la photo à votre droite.

Voici un petit aperçu d'une partie d'un des poèmes du livre "Les oubliés des oubliettes" avec la reproduction d'un de mes tableaux en pastel de la série des poluvalents, "Du cobalt au Portable".

Si vous souhaitez obtenir ce recueil au prix de 15€ transport compris ou avoir de plus amples renseignements, entrez directement en contact avec Michel FARCY dont voici le N° de téléphone : 04.66.62.23.77.

 Le Bas relief a été exposé pour 1 an à la Batéjade

Pour la petite histoire:

Pour les personnes qui ne seraient pas informées, j'ai réalisé en 2016 un bas-relief sculpté en bois et polychromé de 30 mètres de long sur l'histoire de la réforme. Il est composé de 17 panneaux. Chacun ayant trois fait historiques marquants ce qui représente 50 scènes. Il y a 200 personnages sculptés.

Ce bas relief m'a été demandé pour commémorer les 500 ans de la réforme qui devait avoir lieu en juin 2017. Le désir était qu'il reste quelque chose de pérenne, car pour marquer l'évènement il devait y avoir des concerts, conférences, expositions temporaires, que des évènements éphémères.

Exposition des panneaux au temple d'Uzès dans le Gard Décembre 2017

Depuis 2017 année des 500 ans de la réforme , ces panneaux n'ont pas arrêté de voyager de villes en villages, partout en France. Plus de 25 lieux d'environ 1 mois chacun, voir plus ( Sachant que 2019 et 2020 ont été très difficiles).

Si vous souhaitez avoir de plus amples détails sur leur réalisation allez sur archives du blog à droite, à l'année 2017 et vous aurez un article.

Pour cette année 2023 nous avons décidé de nous poser un peu. Nous avons découvert un lieu qui accepte de l'exposer. Ce lieu magique et chargé d'histoire (protestante) S'appelle la BATEJADE.

A l'abri des regards, dans la ville d'Alès dans le Gard 30100, un écrin de verdure de 4 hectares cache un lieu atypique dit La Batéjade. Ce domaine du 17ème siècle vous fait découvrir l'histoire de la vie Cévenole sur plusieurs générations. C'était la propriété de familles protestantes ou l'on devenait pasteur de père en fils. 1685 sera "l'édit de grâce d'Alais" ou devront être baptisés en cachette les enfants protestants dans un lieu dit "la cave des célébrations" ce qui donnera par la suite le nom au domaine la Batéjade qui signifie en Langue d'oc lieu de baptême. 

Vue d'une infime partie du Domaine

C'est dans une grande salle qui servait autrefois de magnanerie (lieu pour l'élevage des verres à soie) qu'est exposée le bas-relief.

Vous avez toutes les informations sur ce Flayer

N'oubliez pas de téléphoner pour annoncer votre venue

Si vous voulez tous regarder et lire comptez 1h30 à 2h de visite

Petite info de plus: Nous avons édité un livre qui est spécialement lié à cette exposition.

Il a 55 pages, sur beau papier, dos carré collé, Langue Français Anglais, photos de très bonne qualité, pour la modique somme de 12€. 

Cette œuvre est absolument unique

Installation du Rhinocéros à  Montbard

Avant le départ

Après huit bonnes heures de route Nous sommes arrivé à Montbard.  Le rhinocéros est resté sagement dans la remorque avec tout le matériel et l'outillage. Ce n'est que le lendemain que nous avons attaqué le chantier.

Le matin de bonne heure après avoir déchargé le matériel, un engin de levage est venu nous aider à transporter le rhinocéros sur son futur emplacement.

A droite David Steinfeld l'initiateur du projet,
au centre Laurence Porte Maire de Montbard
et à gauche moi même le sculpteur 

Mise en place des sangles pour le soulever

L'engin doit soulever 1Tonne 800
et l'amener 200 mètres plus loin 

Avant de le descendre au sol nous installons
des sabots métalliques qui le
maintiendront à l'abri de l'humidité 

Le rhinocéros posé et fixé au socle en béton, nous avons installé les différents jeux (jeux à ressort, balançoire horizontale à ressort et portique avec balançoires suspendues)

Ensuite nous réalisons deux cadres en bois qui délimitent les deux aires de jeux. Nous installons de la bâche géotextile avant de remplir les espaces avec du mulch couvre sol.

Balançoires horizontales avant leurs poses

Pour la sécurité des enfants
(en cas de chute) nous avons fait
découper le socle en 4 plots  

Après avoir tout installé, pose du Mulch 

en cours de dépoussiérage,
à droite Nathalie Massot sculpteur des autres éléments,
Michèle mon épouse venue nous soutenir. 

Fin du chantier, le rhinocéros est
dans son environnement

Vue d'ensemble de l'aire, l' installation terminée.

Voici un article du journal Local.

pleine page du même journal

La une du Journal le bien public
du 15 Avril 2021 

Je remercie David et Nathalie de m'avoir permis de participer à ce projet fantastique qui restera pour moi un partage de travail et d'amitié

 Jean-Pierre

 Sculptures d'animaux en bois

 Société David STEINFELD créateur d'aires de vies originales

Présentation de l'entreprise: David Steinfeld, fondateur et gérant depuis 1982. Nathalie Massot, artiste et animatrice. 

Ils sont tous les deux, concepteurs, réalisateurs, sculpteurs sur bois pour aires de jeux, mobilier urbain et sculptures .Toutes les réalisations sont en bois massif. Ils œuvrent au cœur des Cévennes, près d'un petit village baigné de tranquillité, idéal pour leur créativité.

• sas.steinfeld@gmail.com
• (+33) 4 66 85 04 01
• (+33) 6 69 04 12 59
• 
  
• Je connais depuis plus de 15 ans cette entreprise artisanale et depuis Août 2019 j'interviens épisodiquement pour eux lorsqu'ils ont trop de travail.
• je réalise des animaux sculptés grandeur nature, entièrement en bois. 
• Je ne participe pas à leur première activité qui consiste à réaliser des structures monumentales pour les aires de jeux publiques.
• Je vous conseille d'aller voir sur leur site, c'est impressionnant. 
• https://david-steinfeld.fr/
• 
  

• 

  St-Nazaire Dragon

  
  
• Je vais plutôt vous parler du travail qui me concerne:

• Ces animaux sont réalisés dans du bois du canada qui a été choisi pour résister très longtemps à la dégradation climatique. Ne trouvant pas d'arbres suffisamment importants pour réaliser un tel travail. Ce sont des sections de 100mm par 200mm collées entre elles pour former la structure désirée. Le fait d'assembler des sections de bois permet une meilleure résistance aux déformations et aux fentes. 
• Ces animaux sont destinés pour les Zoos, lieux publiques, Musées.
• 
  
• Pour mieux vous rendre compte, voici quelques animaux en cours de réalisation et fini, que j'ai réalisé. Je vais commencer par les plus petits.

• Le Dodo: cette sculpture est destinée pour un jeu à ressorts. Les contraintes étaient d'adapter le dodo pour qu'un enfant puisse s'y assoir et être calé pour ne pas tomber. Reculer les ailes
• et former le dos pour le confort de l'assise. Relever la queue pour faire dossier et augmenter  l'épaisseur du coup et du bec pour la solidité, tout en gardant la forme générale d'un dodo.
• 
  
• Voici quelques photos (cliquez sur les photos pour les agrandir)

  

  En cours de sculpture

  
  

  

  Sculpture terminée 

Après finition et mise en place au pied du Musée Buffon à Montbard

Mouton et agneau: Comme ces animaux sont exposés sur des lieux public, on est obligé d'augmenter l'épaisseur des pattes et des oreilles pour leur solidité.

Agneau après collage

Mouton après collage

Collage des oreilles et
 mise en forme de l'agneau

Collage des oreilles et
début de sculpture du mouton

Sculptures terminées

Dans leur environnement

Lionne

Voici quelques autres réalisations:

Lionceau

Lion

J'au aussi réalisé une tortue des Seychelles, marcassin, Tigron, Quokka, d'autres lionceaux. 

La plus belle réalisation est un rhinocéros indien pour le Musée Buffon, au square de Jocko. 

Qui était Buffon: George-Louis Leclerc, Comte de Buffon (7 septembre 1707 à Montbard-16 avril 1788 est in naturaliste, mathématicien, biologiste, cosmologiste, philosophe et écrivain français. Il est surtout célèbre pour son œuvre majeure "l'histoire naturelle générale et particulière" en 36 volumes parus de 1749 à 1789, plus huit autres après sa mort.

Voici quelques photos du Rhinocéros en cours de réalisation :

Collages des pattes 

Construction du corps collages des poutres 

Fin des collages

Avancement des collages

Pour le réaliser j'ai collé une centaines de morceaux de 200mm x 100mm de section dont les plus longs font 4m. 

Fini il mesure 4 m 20 de long, 1m90 de haut et 1m 20 de large. On estime qu'il pèse environ 1800 Kg.

Sculpture: Le travail est réalisé à la tronçonneuse, à la disqueuse avec les lames à dents au carbure de tungstène, des meules abrasives. 

Traçage et début de mise en place des formes

Dégrossissage des formes
de l'arrière

 

• 

  Traçage pour l'inclinaison de la tête

  

   Inclinaison de la tête
  et séparation des oreilles. Disposition des yeux et des muscles

• 
  

Je rentre dans les détails 

Avancement de la sculpture
sur l'ensemble du Rhinocéros

ça y est, il est terminé

Le corps est pratiquement terminé,
j'attaque les pattes

Le voici prêt à partir après quelques
mois passé dehors pour stabiliser le bois.  

Prochain reportage pour son installation dans le square de Jocko au pied du Musée

       Symposium de Menet dans le Cantal 2021

Le symposium de sculpture sur pierres de Menet (Cantal) est organisé par l’association « Pierres de Menet » créée pour valoriser le trachyte, le tuf volcanique (ou Piperno) et la phonolite, traditionnellement travaillés dans ce village d’Auvergne depuis des siècles. Cet évènement en 2022 en est à sa 30 eme année d'existence. 

          J'y ai participé du 13 au 23 juillet 2021 dont  le thème était "Evasion" 

Affiche du symposium

Avant toute choses il faut s'inscrire et faire une proposition de projet d'après le thème imposé. Un comité de sélection doit étudier notre cursus professionnel et le sujet proposé.

Proposition de mon projet

 J'ai proposé deux personnages avec des valises dans une pirogue. Est ce une évasion fiscale, des personnes migrant pour le travail ou pour d'autres causes? 

Nous avons été cinq sculpteurs à être sélectionnés. Angélique Jung, Sandrine Reynaud, Pierre Garçon, Gaétan Dubernard et moi même. 

Le lundi 12 Juillet nous devions tous les 5 nous présenter A Menet afin de nous installer à notre ébergement et aller voir dans la carrière le bloc de Pierre qui nous était réservé. 

Mon bloc était de forme relativement rectangulaire aux dimensions demandées, la pierre étant du trachyte. La nature de la pierre était la même pour tous les sculpteurs. Le poids de mon bloc était d'environ 2 tonnes.

 

Le trachyte est une roche volcanique explosive avec une teneur importante de cilice (corrosive pour l'outillage) de forte densité 2 tonnes 500 au mètre 3 (roche très dure)

Les deux premiers jours était prévus de travailler dans la carrière pour dégrossir et épanneler les blocs avec les disqueuses et perforateurs. Tous ça hors visiteurs pour éviter la poussières et les risques d'accidents.

Malheureusement ce furent deux jours de pluie diluvienne avec des avaries de compresseurs donc d'électricité.

Le troisièmes jour le transporteur est venu charger les sculptures pour les descendre sur la place de Menet. Le seul problème était que personne n'avait terminé le travail à la machine.

Dégrossissage des blocs dans la carrière (image d'archive du journal la montagne)

Transport vers le camion des pièces dégrossies (sculpture de Maximilien Soullier 2017, Image d'archive du Journal La Montagne)

Après discutions, nous avons obtenu le droit de travailler le matin, une heure chaque jour à la machine pour compenser le temps perdu.  

3eme jour, le dégrossissage est loin d'être terminé.

5eme jour, le travail à bien avancé mais c'est loin d'être gagner. Je change de stratégie car si non je n'arriverais pas au bout. Le travail sera plus en rondeur et moins fouillé dans le détail.

La difficulté et ce qui prend le plus de temps, c'est d'enlever la matière entre les deux personnages. Les outils ne passent pas toujours très bien et la pierre étant très dure.

Une petite photo du groupe. de gauche à droite: Angélique JUNG Pierre GARCON, Sandrine REYNAUD, Moi même et au dessus Gaétan DUBERNARD.

Les jours suivant le travail avance doucement mais surement.

Le matin, la première heure à la machine

Toujours en train de dégager les personnages

Enfin je peux commencer de travailler sur les personnages mouvements, forme des mains tenant une poignée de valise et une forme ovale des visages.

Travail des détails des mains et orientation des têtes.
 

Je vais aussi travailler la forme de la coque du bateau en laissant la pierre brut qui fait le niveau d'eau pour marquer la ligne de flottaison.

Je vais arriver à finir le dernier jours à midi, fatigué mais heureux d'avoir réussi en ayant mal démarré dû au temps.  

Le soir il a eu l'inauguration et le remise du prix du public. Le prix fut décerné à la sculpture Gaétan DUBERNARD.

Œuvre de Gaétan DUBERNARD

Œuvre de Sandrine REYNAUD

Œuvre de d'Angélique
JUNG

Œuvre de Pierre GARCON

Ce fut de superbes moments partagés avec les sculpteurs et aussi avec les organisateurs. Même si il y eut deux jours très difficiles dû au temps. Cela nous a permis de nous soutenir et de créer des liens pour ce séjour.